内蔵のエフェクターでステレオトレモロ、または、オートパンの効果は出せますか?

SV2に内蔵のトレモロ・エフェクトでオートパンのような効果を出すことが可能です。
この効果を付ける場合は、SV2をコンピューターに接続し専用のエディターを使用します。
SV2ユーザーマニュアルの76ページをご覧ください。

SV2ユーザーマニュアル
https://www.korg.com/jp/support/download/manual/0/839/4485/